× Inicio Instituto Historia Misión y Visión Objetivos y funciones Sedes Directorio de contactos Organigrama Programas académicos Maestrías Educación continua Aulas virtuales Información universitaria Bienestar universitario Servicios Reglamento estudiantil Investigación Líneas de investigación Descripción de proyectos Perfiles investigadores Admisiones Atención al ciudadano PQRSD Glosario Preguntas frecuentes Carta trato digno al ciudadano 2017 Cronograma de participación ciudadana 2017 Enlaces Estrategia GEL Ofertas de empleo Trámites y servicios Normatividad AAICC
Museos Instituto Caro y Cuervo
Bibliotecas Instituto Caro y Cuervo
Sello editorial Instituto Caro y Cuervo
Transparencia y acceso a la información pública
Preguntas frecuentes

 

1.  INSTITUCIONAL:

¿Cuál es la Misión y Visión del Instituto Caro y Cuervo?        

MISIÓN: el Instituto Caro y Cuervo propone y ejecuta políticas para documentar, consolidar y enriquecer el patrimonio idiomático de la Nación, desarrollando y promoviendo la investigación, la docencia, el asesoramiento y la divulgación de las diversas formas de comunicación a través del lenguaje, la literatura y la cultura hispanoamericana (Acta 002 del 19 de febrero de 2008).

VISIÓN: en 2019, el Instituto Caro y Cuervo habrá fortalecido y consolidado su reconocimiento como un centro de altos estudios, innovador en la investigación, formación y apropiación social del conocimiento en sus áreas misionales, y habrá hecho aportes significativos al reconocimiento de la legitimidad de las diversas formas de comunicación para la convivencia en la diversidad.

¿Qué servicios presta el Instituto Caro y Cuervo?

Catálogo de publicaciones en línea  2014 Caro y Cuervo: en el catálogo se recoge una muestra de las publicaciones que el sello editorial del Instituto Caro y Cuervo adelanta desde el 2009. Se presentan y ofrecen no solo las publicaciones que han entrado ya en el círculo de la distribución comercial, sino también los títulos que se encuentran en prensa y en producción para los años 2013 y 2014.

Portal académico del Seminario Andrés Bello: por medio de este portal, el usuario podrá realizar sus procesos académicos.

Biblioteca digital Palabra: en un esfuerzo por poner en manos del gran público las obras del  Instituto, se ha creado la Biblioteca Digital Palabra.

Portal de lenguas: escenario virtual en que investigadores, docentes, estudiantes y público en general, tanto nacional como extranjero, puede compartir experiencias e información sobre las lenguas de Colombia. A través del Mapa Interactivo de Lenguas de Colombia se puede consultar información sobre lenguas indígenas y criollas, romanés, lengua de señas y español de Colombia. El portal ofrece también artículos, reseñas y entradas de bitácora elaboradas por los investigadores sobre las diferentes lenguas, además de la versión interactiva del Atlas lingüístico y etnográfico de Colombia.

Revista digital "Lenguas en Contacto y Bilingüismo": la revista Lenguas en Contacto y Bilingüismo surge, como una iniciativa del Instituto Caro y Cuervo de aportar un medio de consulta, estudio y divulgación de las investigaciones y las experiencias que han desarrollado instituciones e investigadores que se preocupan por estudiar el español en contacto con otras lenguas, sean de estirpe europea o amerindia, así como las variedades y los cambios lingüísticos, sociales y culturales que ha motivado dicha relación.

Diccionario académico de medicina: este proyecto de recopilación digital del lenguaje médico en lengua española se instauró con el objetivo de normalizar y los usos y acepciones del vocabulario médico. Los usuarios pueden consultar aspectos históricos, siglas, abreviaturas y etimologías griegas y latinas del léxico médico.

Diccionario electrónico sáliba-español: una propuesta interactiva para la documentación y la cultura sáliba. El Diccionario electrónico sáliba-español es una obra abierta que contribuye en la documentación y salvaguardia de la lengua sáliba, que se encuentra en riesgo de desaparecer. Este diccionario se comenzó a elaborar por solicitud de la Asociación de Autoridades Indígenas de Orocué, ASAISOC, con base en la información suministrada por los sabedores sálibas. Contendrá ejemplos de uso de los vocablos, información gramatical y etnográfica, además de un esbozo gramatical, una página pedagógica y varios anexos. Su divulgación será en los formatos de Internet y de Smartphones. Estará a disposición del público, pero en particular de los indígenas sálibas que deseen consultarlo y continuar su construcción.

Correo electrónico institucional de PQRS: aquí  puede realizar consultas, administrativas, académicas, idiomáticas, consultas sobre lenguas colombianas, realimentación del sitio, puede registrar su petición, queja, reclamo y/o felicitación.  contactenos@caroycuervo.gov.co, quejasyreclamos@caroycuervo.gov.co .


2.  ACADEMIA:

¿Qué proyectos tiene el Instituto y de qué tratan?

3.  GESTIÓN CONTRACTUAL:

¿Cómo consultar los procesos contractuales que adelanta el Instituto?

Se debe consultar con la página del SECOP: www.colombiacompra.gov.co, buscando a partir de los siguientes criterios: (i) Proveedores, (ii) Búsqueda de procesos de contratación, (iii) Entidad compradora: “INSTITUTO CARO Y CUERVO” y (iv) Modalidad de contratación, departamento de ejecución.

4.  BIBLIOTECA:

¿Qué tipo de  biblioteca?

Es una biblioteca pública especializada

¿Qué tipo de material tiene para consulta?

Está dotada de áreas del conocimiento  en lingüística y literatura.

5.  MUSEO:

¿Esta casa a quien perteneció?

A la familia de Don Rufino José de Cuervo. 

¿Esta casa está abierta al público?

Si, desde los museos del Instituto Caro y Cuervo, se hacen visitas guiadas programadas para toda clase de público Universidades, Colegios, Extranjeros etc.

En el siguiente correo puede hacer la solicitud de la visita.

museos@caroycuervo.gov.co   3422121 Ext. 141


6.  IMPRENTA Y DIVULGACIÓN:

¿Qué libros pública el Instituto Caro y Cuervo?

Es el resultado de las investigaciones en áreas especializadas de lingüística y literatura.

¿Qué libros vende?

Son publicaciones  especializadas en el área de lingüística y literatura que son elaboradas por la Imprenta Patriótica del Instituto Caro y Cuervo, ubicada en la sede de Yerbabuena.

7.  PORTAL DE LENGUAS:

¿Qué es el ALEC interactivo?

Es una versión digital del Atlas Lingüístico-etnográfico del español de Colombia, una obra que se dedicó al estudio del habla popular colombiana en la segunda mitad del siglo XX.

¿Qué es el Arcoíris de las lenguas de Colombia?

Es un espacio virtual destinado para que los niños puedan aprender con juegos, mitos y  canciones sobre la diversidad lingüística y cultural de Colombia. Cinco personajes principales  representarán cada una de las etnias de Colombia: comunidad indígena, comunidad afro, comunidad hispanohablante, comunidad rrom y la comunidad de sordos. Estos personajes acompañaran a los visitantes de la sección en la navegación del sitio.

¿Qué es el Mapa de lenguas de Colombia?

Es un mapa donde se presenta información geográfica y lingüística de las diferentes lenguas del país, basado en el libro: Lenguas Indígenas de Colombia una visión descriptiva.

8.  FINANCIERA:

¿Cuál es el trámite para realizar el pago de la compra de un libro que se desea comprar desde otra ciudad?

Se debe realizar una consignación en el Banco Popular a nombre del Instituto Caro y Cuervo, en la cuenta corriente No. 090060096, por el costo del libro más el costo del envío. Una vez realizada la consignación, se envía escaneada por correo electrónico a tesorería@caroycuervo.gov.coo carolina.parraga@caroycuervo.gov.co, luego coordinar con el responsable de la Librería para proceder al envío del libro, después de recibida la consignación.

Cómo se solicita el certificado de Ingresos y Retenciones?

Se puede solicitar por correo electrónico a tesorería@caroycuervo.gov.coo carolina.parraga@caroycuervo.gov.co.

9.  SPANISH IN COLOMBIA:

¿QUÉ  ES SPANISH IN COLOMBIA?

Es la estrategia de promoción y mercadeo diseñada por Marca País para visibilizar en el exterior la oferta de programas de Español como Lengua Extranjera –ELE-. Más de veinte universidades colombianas hacen parte de esta estrategia.

(Ver más: http://www.spanishincolombia.gov.co/pagina/mapa)

¿QUÉ ES ELE COLOMBIA?

Español como Lengua Extranjera en Colombia. Es un programa creado por el Instituto Caro y Cuervo para desarrollar el punto 61 del programa de gobierno del Presidente de la República de Colombia, Dr. Juan Manuel Santos, que se propone convertir a Colombia en el destino preferido para aprender español como lengua segunda o extranjera.

¿CÓMO SE PUEDE INGRESAR A COLOMBIA Y QUE REQUISITOS DEBE PRESENTAR?

Si usted es pasajero nacional o extranjero que ingresa a Colombia por un aeropuerto internacional, puerto terrestre, marítimo o fluvial, debe realizar ante la autoridad migratoria colombiana, el procedimiento Inmigratorio, presentando su pasaporte vigente, documento de viaje o de identidad, según el caso y la visa correspondiente, cuando sea exigible.

Los extranjeros que pretendan ingresar al territorio nacional en calidad de visitantes, deberán presentarse ante la autoridad migratoria con los requisitos establecidos y el tiquete de salida del país.

(Requisitos en: http://www.migracioncolombia.gov.co/index.php/preguntas-frecuentes/permi...).

10. PROGRAMA EN ASUNTOS DE BILINGÜISMO:

¿Caracterización de las variedades del español de Colombia y su efecto en los estudios del español como lengua extranjera?

Es un macroproyecto que adelanta su trabajo en el Instituto Caro y Cuervo desde el año 2007, aborda cinco ámbitos de trabajo: Investigación, docencia, divulgación, relaciones interinstitucionales y políticas públicas. Acorde con el objetivo misional, salvaguardar el patrimonio idiomático de la nación, desarrolló el proyecto Caracterización de las variedades del español y su efecto en el aula de ELE, tomando el corpus de los medios de comunicación prensa, radio y televisión a nivel regional, para identificar el español que se habla en Colombia. Se espera terminar la síntesis del proceso en el segundo semestre de este año, por medio de una publicación, además de la presentación de un libro de texto con el material didáctico elaborado por el programa en las clases de ELE, para extranjeros de nivel A que opten al B.

11. TALENTO HUMANO:

¿Cómo puedo solicitar la expedición de los formularios con la información necesaria para acceder a mi pensión de vejez?

Escribiendo un mensaje al correo electrónico talentohumano@caroycuervo.gov.co, en el cual se incluya los datos del solicitante, numero de cedula, fecha de ingreso y de retiro de la entidad y tipo formulario que requiere.

¿Cómo puedo trabajar en el Instituto Caro y Cuervo?

Las entidades del estado estamos obligadas a realizar un concurso de méritos para proveer de manera definitiva los empleos vacantes de carrera administrativa a través de la Comisión Nacional del Servicio Civil.

Para conocer los empleos vacantes de todas las entidades del estado que se encuentran en concurso pueden consultar la página web www.cnsc.gov.co

No obstante lo anterior, también pueden enviar su hoja de vida al correo electrónico talentohumano@caroycuervo.gov.co

¿A dónde puedo presentar un derecho de petición?

Los ciudadanos que requieran información, pueden remitir sus solicitudes o derechos de petición al correo electrónico contactenos@caroycuervo.gov.coen donde se remitirá su comunicación al área pertinente.

 

 

Calendario de actividades
Spanish in Colombia
Spanish in Colombia
Gestión del Riesgo Patrimonial
Gestión del Riesgo Patrimonial
De interés
Libreria
Leer es mi cuento
FOCALAE
ELE FOCALAE
Concurso de cuento Caro y Cuervo
Concurso de cuento Caro y Cuervo
Emisora CYC radio
Emisora Instituto Caro y Cuervo
Redes sociales
Micrositios
Catedra herencia africana
SIELE 2017
Congreso
Jornadas Montes
Portal para niños
Portal de niños
Sitios del instituto
Derecha Izquierda
Biblioteca

Catálogo en línea Biblioteca Rivas Sacconi

Sáliba

Diccionario Sáliba

Biblioteca digital Palabra

Biblioteca digital Palabra

Catálogo de publicaciones

Catálogo de publicaciones

Diccionario académico de medicina

Diccionario académico de medicina

Revista Lenguas en Contacto y Bilingüismo

Revista Lenguas en Contacto y Bilingüismo

Portal de Lenguas de Colombia

Portal de Lenguas de Colombia

Recursos electrónicos

Recursos electrónicos

Institución de Educación Superior por autorización del Ministerio de Educación Nacional según el artículo 21 de la Ley 30 de 1992.
Reconocimiento personería jurídica: Ley 5 de 1942. Código SNIES:9108. Vigilada Mineducación. Entidad adscrita al Ministerio de Cultura.

 
Presidencia de la repúblicaMinTicColombia AprendeColombia compra eficienteSi VirtualGobierno en líneaUrna de cristal