En 1882 los hermanos Ángel Augusto y Rufino José Cuervo Urrisarri partieron de Bogotá con rumbo a París, ciudad de donde no retornarían jamás. Dentro de los bienes que llevaron con ellos se encontraban dos pinturas de Gregorio Vásquez de Arce y Ceballos –La huida a Egipto y el Niño de la Espina–, obras que habían pertenecido a su familia desde el siglo XVIII. Las pinturas solo retornaron a Bogotá en 1898 cuando fueron donadas al Museo Nacional por Rufino Cuervo tras la muerte de su hermano Ángel.

La guía de De vuelta a casa. Los Vásquez de los Cuervos cuenta los muchos periplos de estas dos pinturas hasta su regreso a la casa de los Cuervo Urrisari, donde estuvieron durante varias décadas del siglo XIX. A través de las dos obras de Vásquez se evidencian fenómenos en torno a las ideas artísticas locales durante los siglos XIX y XX relacionadas con la valoración de la pintura colonial, especialmente aquella vinculada con el pintor santafereño.