Descarga el libro digital que presenta a la comunidad indígena wounaan

Publicado: julio 16, 2021 - Actualizado: mayo 20, 2022

Baud Mos: arrullos, cantos, juegos, cuentos y rogativas Wounaan es un libro que nace desde el interés colectivo de poder compartir la lengua y cultura del pueblo wounaan, ubicado a orillas del río San Juan, limitando los departamentos de Chocó y Valle del Cauca, Colombia.

Bogotá, 16 de julio de 2021. Con el apoyo del Ministerio de Cultura, el Instituto Caro y Cuervo y la comunidad wounaan presentan este proyecto que tiene como propósito preservar y visibilizar la riqueza cultural usando como punto de partida la diversidad de la fauna, flora, lengua y creencias culturales indígenas.

Este libro bilingüe representa un intento por unir voces originarias de la comunidad wounaan nonám y materializar, con cuidado y respeto, una lengua cuya transmisión y uso ha sido en su mayoría oral. Sus páginas son el resultado de un trabajo colaborativo que representa aportes significativos para la documentación de la lengua woun meu y, al mismo tiempo, constituye un material didáctico importante para el aprendizaje contextualizado del español como segunda lengua para los niños y las niñas wounaan a través de la reunión de narraciones, imágenes y audios que giran en torno a los conocimientos y prácticas de su comunidad.

El material virtual presenta, de forma dinámica y educativa, al pueblo indígena Wounaan desde sus creencias y prácticas culturales. En él se encuentran cantos en lengua nativa que se pueden descargar con los códigos QR. Asimismo, contiene una colección de gráficos que los representan a lo largo de once narraciones que buscan el fortalecimiento de su ancestralidad, espiritualidad y familiaridad.

Descarga el libro de manera gratuita aquí.