Reviva la historia del Diccionario de construcción y régimen visitando su exposición
Publicado: noviembre 29, 2017
- Actualizado: junio 22, 2023
Informamos que la exposición “Un gigante entre dos siglos: vida y obra de un diccionario” se encuentra abierta en la casa Cuervo Urisarri (calle 10 # 10-69) y podrá visitarse de lunes a viernes en horario de 9:00 a. m. a 4:00 p. m.
Bogotá, 29 de noviembre de 2017. Esta muestra reúne, entre otros, primeras ediciones de los trabajos de Cuervo, libretas manuscritas, fotografías y hasta una placa de plomo proveniente de la Imprenta Patriótica; todo explicado a profundidad en una juiciosa guía de estudio que acompaña al visitante en el recorrido. Una exposición para los amantes del papel, de los libros y de la historia de las palabras.
El Diccionario de construcción y régimen es un proyecto lingüístico sin antecedentes en el idioma español. Fue imaginado y comenzado en esta casa por Rufino José Cuervo Urisarri (1844-1911) en 1872 y solo pudo terminarse hasta 1992, 120 años después. El Diccionario necesitó de todo un instituto para su culminación: mediante la Ley 5 de 1942 fue creado el Instituto Caro y Cuervo con el objetivo, entre otros, de continuar y terminar la obra que Rufino José había dejado inconclusa en París, ciudad donde murió.
El contexto en el que surge el Diccionario es la Colombia del último cuarto del siglo XIX: el poder político y la gramática son las dos caras de una misma moneda. Entre las élites bogotanas hay un espíritu de época que privilegia el “bien hablar” y lo entiende como una de las vías para construir la nación colombiana, su identidad y su carácter. A mediados del siglo XX, época convulsa que los historiadores han llamado La Violencia, el gobierno de Laureano Gómez dio impulso al proyecto inconcluso del Diccionario y a finales del siglo, un gobierno liberal lo terminó y lo presentó ante los reyes de España en una solemne ceremonia en 1994.
La historia de este diccionario, ante quienes muchos se rinden por fascinación o por incomprensión, es la de un gigante. Entre dos siglos, ha vivido las glorias y las penas de un grande, que muchas veces no cabe en el estante donde lo ponen. Esta muestra narra el proceso histórico del Diccionario de construcción y régimen, valora su importancia, explica sus formas de uso y su materialidad a través de los objetos que dejó su producción.
Más información
Gestión de museos
Instituto Caro y Cuervo
museos@caroycuervo.gov.co
342 2121 Ext. 141
Calle 10 # 4-69, Bogotá, D.C
